القائمة الرئيسية

الصفحات

lastPost

فوائد استخدام القاموس الورقي

لماذا وكيف نستخدم القاموس؟

مرجع الدرس : كتاب المفردات Elementary Vocabulary
للمؤلف : B J   THOMAS

بداية , الدرس التالي يتضمن شرح + تمارين رائعة جدا لدعم الفهم. لذا احرص اشد الحرص على تجربة التمارين التابعة. 

لماذا نحتاج القاموس ؟
1- لإيجاد الكلمة.  Finding Words
هنا نتعلم أن الكلمات في القاموس مرتبة بشكل أبجدي. فحين تتشابه أول حروف كلمتين مثلا ننتقل للترتيب الأبجدي في الحرف الثاني, وإذا تشابه الحرف الثاني ننتقل لرؤية الحرف الثالث من الكلمتين .مثلا
دعنا نجد معلومات الكلمتين  bank و bath
أين سنبحث عنهما في القاموس ؟
في قسم حرف الـ   b
الحرف الثاني منهما هو a
يعني سنبحث في الحروف البدوئة بحرف الـ    b   ثم a
 الكلمتين كلاهما تبدأن بـ  ba
إذا سنرى الحرف الثالث في الكلمتين , حسنا في الأولى n   والثانية t
حرف n  يسبق حرف  t   في ترتيب الحروف الهجائية , إذا
سنجد كلمة    bank   في القاموس قبل كلمة    bath
2- لإيجاد الوصف الصوتي للكلمة , وهو يساعدنا على معرفة النطق الصحيح.
3- لإيجاد المقطع المُشدد في لفظ الكلمة. 
4- لمعرفة إملاء الكلمة.
5- لمعرفة معنى الكلمة. 
6- للعثور على أجزاء مختلفة للكلمة. 
أي أن من خلال القاموس يمكننا معرفة تصاريف الفعل , وما إذا كانت الكلمة اسم , أو فعل أو صفة, أو حال .. الخ .

دعنا نضرب عصفورين بحجر ونتعلم أيضا معاني المفردات الموجودة في هذه التمارين : 



معاني مفردات تمرين إيجاد الكلمات :

المعنى بالعربي
المفردة الإنجليزية
يحرق , يشتعل
burn
يستحم, حمام
bath
دراجة
bicycle
بسكويت
biscuit
دم
blood
قيم فهمك للمجموعة السابقة من خلال الاختبار التالي ⇐  English Quiz

كتاب
book
كلاهما
both
ولد
boy
بنك, مصرف
bank
يكسر
break
قيم فهمك للمجموعة المفردات السابقة من خلال الاختبار المصغر ⇐  English Quiz


إيجاد اللفظ الصوتي
م1
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
خطأ
wrong
حمار
donkey
متجر أو محل
shop
عبْر أو من جانب لآخر
across
ماضٍ أو هالك
gone
بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English Quiz
قنبلة
bomb
شركة
company
لا شيء
nothing
قرد
monkey
وسط أو, بين
among
  بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English Quiz

حب
love
أم
mother
انتهى أو منهك
done
ابن
son
يوم الأثنين
Monday
بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English Quiz


م2
المعنى بالعربية
الكلمة باللغة الانجليزية
صادق أو مُستقيم
honest
شرف أو أمانة
honour
ساعة
hour
مُنهك
exhausted
معرض أو استعراض
exhibition
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

مُرتفع
high
شَعَر
hair
يتمنى أو يأمل
hope
مسكن أو منزل
house
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


مجموعة 3 :    

المعنى بالعربي
الكلمة الانجليزية
يخيط
sew
لذلك أو وبالتالي
so
فولاذ
steel
يسرق
steal
عادل , أو فاتح
fair
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

أجرة , أو ثمن التذكرة
fare
هنا
here
يسمع
hear
أيضا
too
رقم اثنان
two
بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

بريد
mail
ذكر أو مذكر
male
ينتظر
wait
وزن أو ثقل
weight
دب أو يتحمل
bear
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

المعنى بالعربية
الكلمة باللغة الانجليزية
عار ٍ
bare
قمح
wheat
قِطران
tar
طاحونة
mill
مِنشار
saw
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

لا يزال
still
سيد
sir
اسلوب
style
يتخوف
fear
ضمير متصل مؤنث يستخدم للملكية أو كمفعول به
her
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

فرو
fur
إصبع القدم
toe
بار، حانة
bar
لون أبيض
white
ميل وهو مقياس للطول
mile
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


معاني مفردات تمرين إيجاد النبر (التشديد )  :   Finding Stress  

المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
يبدأ
begin
يفتح
open
يعرض, أو يُقدم
offer
يُفضل
prefer
صورة فوتوغرافية
photograph
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

مصَوِّر
photographer
تصويري
photographic
مُهم
important
إفطار
breakfast
موعد
appointment
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz



الإملاء :  Finding Spelling
م1
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
يتوقف
stop
كذبة
lie
يلكم أو يضرب
hit
نزهة
picnic
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

يسافر
travel
يكتب
write
يضع
put
يموت
die
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


م2 أ

المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
راديو
radio
بطاطس
potato
بطل
hero
كيلومغرا
kilo
ستوديو
studio
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

صدى
echo
بيانو
piano
صورة فوتوغرافية
photo
شحن أو نقل
cargo
فيديو أو يسجل بكاميرا الفيديو
video
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


م2 ب

المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
كذاب
liar
مالك أو صاحب
owner
مبتدئ
beginner
أعزب أو حامل لشهادة البكالوريوس
bachelor
شحاذ أو متسول
beggar
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

مؤلف
author
سجين
prisoner
لِص
burglar
مُترجم
translator
مُفتش أو مُحقق
inspector
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


م3 :
المعنى بالعربي
الكلمة بالإنجليزية
إجازة
holiday
دائما
always
نظام
system
عنوان
address
يفصل
separate
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

ممتن
grateful
بروفيسور
professor
فورا اًو حالا
immediately
سَكن
accommodation
مسؤول
responsible
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

معاني فقرة إيجاد المعنى Finding Meaning 

أجزاء الكتب :    parts of a book
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
غلاف الكتاب
cover
محتويات
contents
صفحة
page
عنوان فصل في كتاب
chapter
فهرس
index
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


أجزاء الجسم :  parts of a body
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
صدر
chest
فخذ
thigh
إبهام اليد
thumb
الكاحل
ankle
رسغ أو معصم
wrist
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


أجزاء الملابس :    clothing parts
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
علامة أو وسم
label
حزام
belt
بطانة الثوب
lining
ذو سحاب أو يتحرك بسرعة
zip
طرف الكم أو ثنية ساق البنطال
cuff
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


أصوات البشر:   human sounds
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
يشمشم , أو استنشاق
sniff
كحة أو سعال
cough
تثاؤب
yawn
عطسة
sneeze
فواق
hiccup
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


أشياء في جيوبنا :    things in our pockets
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
محفظة
wallet
مشط
comb
تذكرة أو بطاقة
ticket
مفتاح
key
شنطة
purse
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


كلمات تأتي كاسم وفعل في نفس الوقت بمعنى مختلف .    
words can be used as a noun and with a different meaning as a verb
المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
(بدلة ) أو (يناسب )
suit
( مباراة , ثقاب ) أو (يُطابق)
match
(صندوق) أو (يلاكم)
box
(حوض ) أو (يغطس)
sink
(حديد) أو ( يكوي الملابس)
iron
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


معاني مفردات فقرة Finding Different Word Parts

المعنى بالعربي
الكلمة الإنجليزية
يدرّس = يشتغل بالتدريس
teach
يُقاتل
fight
 يرمي
throw
يتجمَّد، يبرُد
freeze
يشرب
drink
مفَضَّل
preferred
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz

كابوس
nightmare
ساعات الليل
night-time
حلول الظلام، غسق
nightfall
قلنسوة أو شراب مُسكر
nightcap
 بعد فهمك لمجموعة المفردات السابقة, قيم فهمك من خلال الاختبار المصغر التالي ⇐ English quiz


عودة لفهرس شرح المفردات للمبتدئين { Elementary Vocabulary }

تعليقات