كيف يكون الفعل smell فعل خبري؟
الإجابة:
الفعل smell والذي يعني "يشم", "يشتم" يأتي بشكلين:
إما "فعل خبري" stative verb يعني يصف حالة.
أو "فعل حركة" action verb يعني يصف حركة.
مثال على كونه خبري:
لو ترجمتها حرفيها ستقول هذه الورود تشم جيد. وهذا خطأ!
أساسا وجود صفة بعدها يجعلك تفهم أن الفعل smell يخبر أو يصف حالة الورود حيث إن لها رائحة, و هذه الرائحة جيدة.
مثال على كونه يصف حركة:
أي مُراد يشم الورود.
حيث إن smell هنا استخدمت في زمن المضارع المستمر لتصف حركة الأنف.
جد المزيد بخصوص هذا الموضوع هنا { stative verbs } .
الإجابة:
الفعل smell والذي يعني "يشم", "يشتم" يأتي بشكلين:
إما "فعل خبري" stative verb يعني يصف حالة.
أو "فعل حركة" action verb يعني يصف حركة.
مثال على كونه خبري:
These flowers smell good.
لو ترجمتها حرفيها ستقول هذه الورود تشم جيد. وهذا خطأ!
أساسا وجود صفة بعدها يجعلك تفهم أن الفعل smell يخبر أو يصف حالة الورود حيث إن لها رائحة, و هذه الرائحة جيدة.
مثال على كونه يصف حركة:
Morad is smelling the flowers.
أي مُراد يشم الورود.
حيث إن smell هنا استخدمت في زمن المضارع المستمر لتصف حركة الأنف.
جد المزيد بخصوص هذا الموضوع هنا { stative verbs } .
