القائمة الرئيسية

الصفحات

lastPost

الحديث العاشر Restrict Within Lawful and Good

الأربعون النووية : للإمام محيي الدين بن شرف النووي
الحديث العاشر
الإقتصار على الحلال الطيب
Restrict Within Lawful and Good


جدول العبارات :

الإقتصار على الحلال الطيب
Restrict Within Lawful and Good
إن الله تعالى
Allah the Almighty
طيب
is good
لا يقبل إلا طيبا،
and accepts only that is good.
وإن الله أمر المؤمنين بما
Allah has commanded the Faithful to do that
أمر به المرسلين
which he commanded the Messengers,
فقال تعالى :
and the Almighty has said:
{ يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ
"O ye Messengers!
كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ
Eat of the good things,
وَاعْمَلُوا صَالِحًا }
and do right."
{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا
"O ye who believe
كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
Eat of the good things
مَا رَزَقْنَاكُمْ }
wherewith We have provided you."
ثم ذكر
Then he mentioned
الرجل
( the case of ) a man who,
يطيل السفر
having journeyed far,
أشعث
is disheveled
أغبر
and dusty
يمد يده إلى السماء :
and who spreads out his hands to the sky
يا رب، يا رب،
(saying): O Lord! O Lord!
ومطعمه
while his food
حرام
is unlawful
ومشربه حرام
his drink is unlawful
وملبسه حرام
his clothing is unlawful,
وغُذِيَ بالحرام
and he is nourished unlawfully,
فأَنَّى يستجاب له ؟!
so how can he be answered!"

جدول المفدرات : 

يحصر؛ يقصر
restrict
خِلاَل ؛ داخِل ؛ ضِمْن
within
يقبل
accept
يهيء؛ يوفر, يمد
provide
يستشهد بـ، يذكر, يُشير
mention
حالة
the case
جَوْلَة؛ رحلة؛ سَفْرَة
journey
بَعِيد
far
أشْعَث ؛ عَكِش
disheveled
أغْبَر
dusty
يمدد, يفترش
spread out
سماء
sky
اللّهُمّ
O Lord
كُسْوَة ؛ لِباس
clothing
يُغَذِّي
nourish
يستجيب, يرد
answer

ادعم فهمك للمفردات السابقة من خلال الاختبارات المصغرة التالية:
quiz 1 { Learning English }
quiz 2 { Learning English }
quiz 3 { Learning English }

تعليقات