الدرس السابق { Simple present versus present progressive }
Simple Past and Present Perfect
الماضي البسيط مقابل المضارع التام
هذا الدرس يشرح الماضي البسيط مقابل (المضارع) التام لأنك قد تعتقد أنهما يتشابهان قليلا في المفهوم.
فالـمضارع التام يمكنك أن تتحدث فيه عن شيء ماضي دون أن تحدد مدة بدايته ويمكنك أيضا أن تحدد المدة التي بدأ بها الحدث ونتائج الحدث باقية الى الوقت الحاضر لهذا السبب اسمه (مضارع التام).
لكن الحقيقة هناك فرق واضح في التركيبة النحوية.
فالماضي البسيط نستخدم فيه الفعل في تصريفه الثاني
اما المضارع التام فنستخدم فيه الفعل في تصريفه الثالث و مسبوق بـ have, أو has
____________________________________
Simple Past and Present Perfect – Revision of Use
الماضي البسيط والمضارع التام - مراجعة الاستخدام
Use the simple past to talk about events that began and ended in the past.
استخدم الماضي البسيط للتحدث عن الأحداث التي بدأت وانتهت في الماضي.
Use the present perfect to talk about events that began in the past and continue into the present.
استخدم المضارع التام للتحدث عن الأحداث التي بدأت في الماضي واستمرت حتى الوقت الحاضر.
Simple Past and Present Perfect – Revision of Form
الماضي البسيط و المضارع التام - مراجعة الصيغة
الأمثلة:
The Russians launched the first artificial satellite in 1957.
أطلق الروس أول قمر صناعي عام 1957.
The United States has launched many astronauts into space since 1969 and continues
to do so.
أطلقت الولايات المتحدة العديد من رواد الفضاء إلى الفضاء منذ عام 1969 وما زالت تفعل ذلك.
===============
المعلومات التالية كانت موجودة في النسخة القديمة. تركتها لأنها مدعومة بأمثلة مفيدة.
Simple Past
Use the simple past to talk about events that began and ended in the past.
استخدم الماضي البسيط للتكلم عن أحداث بدأت وانتهت في الماضي.
مثال:
The Russians launched the first artificial satellite in 1957.
أطلق الروس أول قمر صناعي في عام 1957.
____________________________________
Present Perfect
Use the present perfect to talk about an indefinite time in the past.
استخدم المضارع التام للتكلم عن وقت غير محدد في الماضي.
مثال:
Many countries have launched satellites into space.
أطلقت العديد من الدول أقمار صناعية في الفضاء.
Also use the present perfect to talk about events that began in the past and continue
into the present.
أيضاً استخدم المضارع التام للحديث عن الأحداث التي بدأت في الماضي وتستمر حتى الوقت الحاضر.
مثال:
The United States has launched many astronauts into space since 1969.
أطلقت الولايات المتحدة العديد من رواد الفضاء في الفضاء منذ عام 1969.
قد ترغب بزيارة:
