Present perfect tense versus simple past + Present Perfect with For and Since شرح سوبر قول 3 الوحدة الخامسة - القواعد - الفصل الدراسي الثاني

شرحنا في الدرس السابق { Conjunctions }

Present Perfect Tense 
versus Simple Past

المضارع التام المضارع

 مقُابل

 الماضي البسيط

كيف أو مما يُصاغ زمن المضارع التام؟

من have أو has ثم فعل آخر رئيسي في تصريفه الثالث. 

ولتحديد الوقت نستخدمه معه عبارات تدل على الوقت هي: since , for 

لماذا المضارع التام اسمه مضارع تام مع انه يشبه الماضي؟
لأنه حدث صار لكنه مستمر لحد الوقت الحاضر
لكن دعنا نتعرف على الاختلاف بينه وبين الماضي البسيط.

Use the present perfect to talk about an action that happened in the past when the exact time

isn’t known or important. Use the past tense when the exact time is given.

استخدم المضارع التام present perfect للتحدث عن حدث, حدثَ في الماضي عندما يكون الوقت المحدد غير معروف أو مهم. 

لكن:-

استخدم صيغة الماضي البسيط past عندما يتم إعطاء الوقت المحدد.

لاحظ الأمثلة التالية, مرة سنستخدم الماضي التام ومرة سنستخدم الماضي  البسيط.

Present Perfect  الماضي التام

A: Have you ever been to France? 

هل سبق لك أن زرت فرنسا؟ (= هل عمرك رحت لفرنسا؟ )

Past  الماضي البسيط

A: When were you there?

متى كُنت هناك؟

..............................................

Present Perfect  الماضي التام

B: Yes, I’ve been there.       

نعم, لقد كنت هناك.

Past  الماضي البسيط

B: I was there two years ago.

كُنت هناك من سنتين مضت.

..............................................

Present Perfect 
with For and Since

Use the present perfect with for and since to talk about an action that began in the past and

that continues into the present.

استخدم المُضارع التام مع for و since للتحدث عن عمل بدأ في الماضي ويستمر حتى الوقت الحاضر.

انتبه! 
انت الان تحدد متى بدأ الحدث .. هنا ممكن تتلخبط وتقول نحن نحدد الوقت في (الماضي البسيط)

كيف الان تقول أننا نحدد الوقت في المضارع التام ونحن قلنا ان الوقت غير مُحدد أساساً؟؟؟!!!

نعم! نحدد في الماضي لكنه انتهى.

اما في المضارع التام فأنت تحدد بداية الحدث الذي لم ينتهي أصلاً,  فنتائجه لازالت في الحاضر.

لذلك عندما تريد أن تحدد (بداية) الحدث الذي لم ينتهي أصلا فستجد أن أصدقاء المضارع التام للتحديد هما الكلمتين
for و since.

For indicates the period of time:

for تُشير إلى الفترة الزمنية:

for = لـ, لمدة

الأمثلة:

for two months, لشهرين
for a year,  لسنة
for a long time لفترة طويلة

Since indicates when the action began:

since تُشير إلى متى بدأ الحدث:

since = منذ

الأمثلة:

since yesterday منذ البارحة
since last June منذ يونيو الماضي

باختصار:

- الماضي البسيط (حدث وانتهي)

- المضارع التام (حدث, يعني بدأ من زمان, لكن لم ينتهي. لازالت نتائجه في الحاضر)

الصياغة:-

- الماضي البسيط هو الذي نستخدم فيه الفعل مضاف له ed إذا كان منتظم, أو التصريف الثاني للفعل إذا كان شاذ 

والسؤال نستخدم فيه did.

- المضارع التام هو الذي نستخدم فيه have \has ثم التصريف الثالث للفعل.

كذلك هو الذي إذا أردنا أن نحدد بدايته فإننا نستخدم for, since.

الدرس التالي { Questions with how long }

عودة لفهرس { شرح قواعد 3 Super Goal الفصل الدراسي الثاني }

أو العودة لـ { كل شيء عن منهج Super Goal }

لزياة { قناة ثمرات اللغة }

https://bit.ly/30rCJfM

تعديل المقال